生活。記事

（天主堂門口兩側的石獅，充分表現信仰本土化的風格）

　　提起台南鹽水，可能一般人的印象僅停留在每年一度盛事－鹽水蜂炮，但可能很少人知道台南鹽水有一處有趣的天主堂，它與屏東萬金天主教堂及高雄市的玫瑰聖母教堂堪稱全台最有特色的天主教堂。而在台灣的眾多天主堂裡，如此饒富中國趣味的還不多見。從一進門門口兩側的石獅與進門後左側的祭天殿與前方的聖母亭，就可慢慢玩味其豐富的趣味性，從另外一個角度來看，建於民國44年的天主堂，半個世紀前的鹽水，民風未開，西方傳教士遠渡重洋宣傳教義實屬不易，從建築融入當地風土人情及民俗文化，更有助於傳教工作的深植。



祭天殿，顧名思義是崇敬天主，朝拜聖體，頌經祈禱，祭祀天主的聖殿。



（別懷疑這是台灣的聖母亭）



　一走進聖母亭，我仔細端倪聖母懷抱聖子像，就像中國傳統神像，聖母與聖子臉上所顯現肅穆與祥和的形象是一致的，但令人不禁微笑的是，聖母與聖子身上所穿的全都是中國式的長袍，而牆上的壁畫人物全都身著中國式服裝，連長著翅膀的天使亦是如此。

仔細看看壁畫，究竟和中國式廟宇有何不同。


　　從半個世紀前，許多傳教士來台，在鹽水開始一輩子的旅行，把一生都奉獻給台灣，我看著資料上的文字慢慢道盡天主堂的故事，所有眼前的建築，包括聖母亭和祭天殿都在半個世紀內的時間以有限的經費裡慢慢完成，雖然不華麗，但豐濃厚的地方特色。
　　祭台後方的壁畫是聖經裡有名的故事－最後的晚餐，耶穌與十二個門徒，桌上點著中國式的大紅蠟燭，盤裡放的可不是魚肉而是包子，不是刀叉而是筷子。








延伸閱讀

南瀛尚美 鹽水天主堂中國化 聖經故事變有趣 

另一種宗教本土化~鹽水天主堂之旅 - 神器妙獻~常民文化,信仰傳承 - Yahoo!奇摩部落格